WECHSEL IN DER NACHMITTAGSBETREUUNG

Seit dem 3. März hat unsere Leiterin der Nachmittagsbetreuung, Patricia Gajowski, ihren Platz an Olivia Lejeune übergeben, um ihren Ruhestand voll genießen zu können.
Patricia war für die Kinder eine liebevolle und beruhigende Bezugsperson; sie haben dank ihr gelernt und sind gewachsen, und ihr Abschied hat unsere Schüler sehr bewegt. Wir sind ihr dankbar für die Liebe und Aufmerksamkeit, die sie den Kindern geschenkt hat, wünschen ihr einen schönen und wohlverdienten Ruhestand und heißen Olivia herzlich willkommen!
GEMEINDERAT IN KÜRZE
- Vorstellung durch das ONF – Vertrag Gemeindewald: Das ONF (staatliche Forstverwaltung) stellte die Grundzüge des Bewirtschaftungsplans für den Gemeindewald für 2025 bis 2044 vor. Anschließend bat der Bürgermeister die Gemeinderäte, über die Behandlung des gleichaltrigen Hochwalds und die Einrichtung von Alt- und Totholzinseln zu entscheiden.
- Genehmigung der Jahresrechnung 2024 für den Haushalt Wasser M49: Sie wurde genehmigt und kann im Rathaus eingesehen werden.
- Genehmigung der Jahresrechnung 2024 für den Haushalt der Gemeinde M57: Sie wurde genehmigt und kann im Rathaus eingesehen werden.
- Beteiligung und Kostenverteilung ALSH Baerenthal: Der Gemeinderat hat die Regel zur Verteilung der Betriebskosten des Freizeitzentrums genehmigt.
- Vorstellung durch das ONF – Vertrag Gemeindewald – Natura-2000-Charta: Nach der Vorstellung hat der Gemeinderat beschlossen, die „Natura 2000“-Charta nicht zu unterzeichnen.
TRAUERFÄLLE
Herr Steiner Léonard ist am 3. März 2025 im Alter von 72 Jahren von uns gegangen.
Seiner Familie sprechen wir unser aufrichtiges Beileid aus.
GEBURTSTAGE AB 70 JAHREN
Geburtstage im Mai 2025:
- 8. Mai: Werner Marie-Antoinette, 93 Jahre
- 14. Mai: Arweiler Jacqueline, 72 Jahre
- 16. Mai: Klein René, 82 Jahre
- 22. Mai: Gouiffes Andrée, 79 Jahre
- 22. Mai: Jacobs Bernadette, 90 Jahre
- 31. Mai: Eibel Jean-Louis, 72 Jahre
Herzlichen Glückwunsch an alle!
PLUI-H
Am Montag, 14. April um 19 Uhr findet in Bitche eine erste Phase der landwirtschaftlichen Anhörung zum interkommunalen Bebauungsplan (PLUi-H) statt. Die betroffenen Landwirte wurden per Brief informiert. Weitere Themen werden bei späteren Anhörungen behandelt. Landwirte, die glauben, vergessen worden zu sein, melden sich bitte schnell im Rathaus.
MINI-KREUZFAHRT AUF DEM RHEIN
Die Vereine Au Fil du Temps und Sports et Loisirs veranstalten am 28. Mai 2025 eine Mini-Kreuzfahrt auf dem Rhein nach Rüdesheim. Auf dem Programm: Richtung Bingen entlang der Ufer bei Boppard, Abfahrt mit dem Schiff Goethe zu einer Fahrt auf dem romantischen Rhein vorbei an mittelalterlichen Burgen und Weinbergen. Mittagessen an Bord, danach Landgang in Rüdesheim mit dem obligatorischen Abstecher in die Drosselgasse. Der Preis pro Person liegt je nach Teilnehmerzahl zwischen 78 und 85 Euro.
Auskunft und Anmeldung vor dem 14. April bei:
- Myriam Fassel: 06 84 61 89 97, fassel.myriam@orange.fr
- Bertrand Baldauf: 06 81 69 90 40, baldaufbertrand@hotmail.fr
WILLKOMMEN
Herr Kipp Aurélien ist in die Rue du Waldeck gezogen. Wir heißen ihn herzlich willkommen.
FREUDIGE EREIGNISSE

- Clément wurde am 16. März geboren, Sohn von Vincent Undreiner und Jessica Fabing.
- Louise wurde am 18. März geboren, Tochter von Mickael Fischer und Déborah Mansencal.
Herzlichen Glückwunsch den glücklichen Familien!
ÄNDERUNG DER MULTIFLUX-ABFUHR

- Die Abfuhr vom Donnerstag, 24. April (Tonne mit gelbem Aufkleber) wird auf Freitag, 25. April verschoben.
- Die vom Donnerstag, 1. Mai (Tonne mit bordeauxrotem Deckel) auf Freitag, 2. Mai.
- Die vom Donnerstag, 8. Mai (Tonne mit gelbem Aufkleber) auf Freitag, 9. Mai.
EINE ROSE, EINE HOFFNUNG

Die Aktion „Une rose, un espoir“ (Eine Rose, eine Hoffnung) findet am Samstag, 26. April 2025 statt: Motorradfahrer gehen im Dorf von Haus zu Haus und bieten die Rose der Hoffnung gegen eine Spende von mindestens 2 Euro an, zugunsten der Ligue contre le cancer. Vielen Dank im Voraus für Ihren Empfang.
SCHULANMELDUNG

Ist Ihr Kind 2022 geboren, können Sie es vor dem 15. Mai 2025 im Rathaus für das kommende Schuljahr in der ersten Vorschulklasse (Petite Section) anmelden. Bitte bringen Sie Ihr Familienstammbuch und das Gesundheitsheft des Kindes mit.