Weiler und Flurnamen
- Der Hof Bannstein liegt an der Straße nach Philippsbourg.
- Der Ortsteil Bellerstein, früher Gauchshardt genannt, besaß ein Sägewerk.
- Bronnenthal, Bruch, Buckelhans, Dachseck, Gauchsmatt, Grossthaler Ebene, Hoffeld, Igelsberg, Kaldenthal, Rehkoepfel, Sandkopf, Schindelberg, Schlossmatt, Weiherecken und Wolfseck.
- Das Haus des Ortsteils Eichelsberg wurde 1845 erbaut.
- Der Ortsteil Erbsenthal in der Nähe des Erbsenbergs und des Erbsenfelsens stammt aus dem Anfang des 19. Jahrhunderts.
- Der Weiler Schweizerländel, bestehend aus einigen Häusern in der Nähe des Schweizerkoepfels, stammt aus der Mitte des 18. Jahrhunderts.
- Die ehemaligen Ortsteile Hof und Hubel, entstanden Mitte des 19. Jahrhunderts, gehören heute zum Dorf.
- Der charakteristische Kandelfelsen befindet sich am Hang des Kandelbergs.
- Der Hof Neuzinsel, von den Mönchen der Zisterzienserabtei Stürzelbronn an der Stelle eines um 1720-1730 verschwundenen Dorfes wiederaufgebaut, wird um 1758 als verpachtet erwähnt. Er wurde bis 1880 auf einer Fläche von zweiunddreißig Hektar bewirtschaftet und 1876, während der deutschen Annexion, von der Forstverwaltung erworben.
- Der Weiler Waldeck wird seit 960 erwähnt.
- Der Ortsteil Glasbronn stammt aus dem Anfang des 19. Jahrhunderts.
- Die Mühle, bereits 1594 erwähnt; ihre Ruinen werden in der Vermessungsurkunde vom 2. Januar 1721 bestätigt. Sie wurde um 1730 wiederaufgebaut und war bis etwa 1855-1860 in Betrieb. Neben der Mühle befand sich ein Sägewerk, das 1945 seinen Betrieb einstellte.
- Das Forsthaus Armsberg wurde 1890 abgerissen.
Geschichte
Prähistorische Schleifsteine (Polissoirs), die im Dorfzentrum zu sehen sind, bezeugen, dass das weite Tal schon in sehr früher Zeit besiedelt war. Der Name des Dorfes wird 1329 in seiner heutigen Form Eguelshardt erwähnt, abgeleitet vom althochdeutschen Hard, dem Weidewald, und Egel von Egala, dem Blutegel. Später wird das Dorf 1592 als Egelsshart, 1751 als Egelshardt, 1755 als Igelshard, 1771 als Igelshart und Ende des 18. Jahrhunderts als Egelsharde genannt. Während der deutschen Annexion von 1871 hieß es Egelshardt; bei der Rückkehr zu Frankreich 1918 wurde daraus Eguelshardt, ab dem 2. August 1940 wieder Egelshardt, bevor es 1944 die heutige Schreibweise wiedererhielt. 1337 fiel die Burg Waldeck an das Haus Zweibrücken-Bitsch und 1571 an den Herzog von Lothringen. Eguelshardt war Burg und Lehen und ab 1594 eine Meierei der Herrschaft Bitsch zusammen mit den ehemaligen Lehen Gentersberg und Waldeck.
Das Dorf wird im 16. Jahrhundert mit Kirche als Lehen der Herren von Ettendorf im nahen Elsass erwähnt. 1592 wird der Hof Eguelshardt als verfallen bezeichnet. 1603 begann man mit dem Setzen der Grenzsteine zwischen der Grafschaft Hanau-Lichtenberg und dem Herzogtum Lothringen. Die Burg Waldeck wurde 1606 in das Herzogtum Lothringen eingegliedert. 1606 wurden Mittel für die Instandsetzung des durch Kriegshandlungen zerstörten Hofes bewilligt. Nach dem Dreißigjährigen Krieg (1618-1648) war das Dorf 1661 noch immer verlassen und vollständig zerstört. 1635 wurde die Burg Waldeck von den französischen Truppen des Marschalls de La Force geschleift. 1708 zählten Eguelshardt und Waldeck jeweils drei Familien, also etwa fünfunddreißig Personen, 1732 dann rund zehn Familien. 1750 zählte man hundertfünfzig Seelen.
Eguelshardt und seine rund zwölf Weiler wuchsen im 18. Jahrhundert durch die Entwicklung der am Falkensteinerbach angesiedelten Gewerbebetriebe – Sägewerke, Schmieden, Papiermühlen und Mühlen – zu einem Dorf zusammen. 1732 wird das noch junge Dorf lediglich als Hof erwähnt. Die Gemeinde wurde dem Kanton Bitche bei dessen Gründung durch die Revolutionsregierung 1790 zugeordnet. Im Zweiten Weltkrieg wurden die Einwohner am 1. September 1939 nach Saint-Simon in der Charente evakuiert. Das Dorf wurde im Dezember 1944 bombardiert und am 28. März 1945 von amerikanischen Truppen befreit. Der Gemeinde wurde das Croix de Guerre mit Bronzestern verliehen für « ihre Opfer, die Hilfe für entflohene Kriegsgefangene und ihre Verbundenheit mit Frankreich ». Mehrere alte Darstellungen zeigen, wie das Dorf früher, zu Beginn des 20. Jahrhunderts, aussah, und lassen ermessen, wie sich das kommunale Erbe durch die schweren Zerstörungen infolge der Kämpfe und Bombardierungen des Zweiten Weltkriegs verändert hat.
Quelle: http://www.bitscherland.fr/Canton-de-Bitche/Eguelshardt/eguelshardt.html