BENOIT GEHT IN DEN RUHESTAND

Nach 23 Jahren treuer Dienste für unsere Gemeinde ist für Benoit die Zeit des Ruhestands gekommen. Mit seiner Professionalität hat er täglich zu unserem Wohlbefinden beigetragen, indem er das Trinkwassernetz, die Gemeindewege, die Straßen und die Grünflächen unserer Gemeinde betreut und gepflegt hat. Er hat sich für die Verschönerung unserer Umgebung sowie für die Organisation und den reibungslosen Ablauf verschiedener Veranstaltungen eingesetzt. Jeder von uns hat ihn irgendwann einmal gebraucht, er war immer zur Stelle, und dafür danken wir ihm von Herzen.
Elodie Urban ist bereit, seine Nachfolge anzutreten. Sie wohnt in unserer Gemeinde, war seit 2011 technische Mitarbeiterin in der Gemeinde Offwiller im Elsass und hat ihre Stelle aufgegeben, um in unsere Gemeinde zu wechseln.
Wir danken Benoit noch einmal dafür, dass er für unsere Gemeinde so wertvoll war, wünschen ihm, dass er diesen neuen Lebensabschnitt genießt, und heißen Elodie in ihrer neuen Aufgabe willkommen!
EINE ROSE, EINE HOFFNUNG

Am 29. und 30. April findet die 22. Ausgabe von Une Rose Un Espoir du Bitcherland statt.
Die Motorradfahrer ziehen von Haus zu Haus durch das Dorf und bieten eine Rose für mindestens 2 Euro zugunsten des Kampfes gegen Krebs an.
SCHULJAHR 2023/2024

Die Anmeldung für die Vorschule (École maternelle) der im Jahr 2020 geborenen Kinder muss vor dem 31. Mai 2023 erfolgen.
Sie können während der Sprechzeiten mit Ihrem Familienbuch (livret de famille) und dem Gesundheitsheft Ihres Kindes ins Rathaus kommen.
GEMEINDERATSSITZUNG VOM 10. MÄRZ 2023 IN KÜRZE
- RIFSEEP: Einführung einer Zulagenregelung, die die Aufgaben, Belastungen, Fachkenntnisse und das berufliche Engagement der Gemeindemitarbeiter berücksichtigt.
- Satzungsänderung der CCPB – fakultative Zuständigkeit « Gesundheit »: Die lokale Gesundheitsanalyse hat es ermöglicht, gesundheitliche Herausforderungen sowie lokale Prioritäten unter Berücksichtigung der Anliegen der Bevölkerung und der Gesundheitsfachkräfte zu ermitteln. Da das Gebiet nach den Daten der ARS und der CPAM in einer vorrangigen Interventionszone liegt, wird Gesundheit zu einem vorrangigen Thema. Aufgrund dieser Feststellung hat die Communauté des Communes mit der Ausarbeitung eines lokalen Gesundheitsvertrags begonnen – ein Instrument, das es ermöglicht, diese Fragen anzugehen und Gesundheitsthemen umfassender zu fördern: Gesundheitsvorsorge, psychische Gesundheit und Behinderung, Alterung der Bevölkerung sowie die Gesundheit von Kindern, Jugendlichen und Familien.
- Genehmigung der Rechnungsabschlüsse 2022 M14 – Gemeinde.
- Genehmigung der Rechnungsabschlüsse 2022 M49 – Wasser.
- Genehmigung der Jahresrechnungen 2022 M14 – Gemeinde.
- Genehmigung der Jahresrechnungen 2022 M49 – Wasser.
- Zuschussantrag – Energetische Sanierung der Gemeindegebäude: Unterzeichnung einer Vereinbarung mit der Communauté des Communes zur Unterstützung dieses Antrags.
- Entwidmung des Pfarrhauses: Im Rahmen unserer Zuschussanträge beim Staat, der Region und dem Département für den Umbau des Pfarrhauses in einen Klassenraum und eine Nachmittagsbetreuung müssen wir eine Bescheinigung über die Nutzungsänderung des Pfarrhauses beifügen, die nach einer positiven Stellungnahme des Bistums Metz zu erhalten ist. Dieses Verfahren kommt zu der Liste der langwierigen Schritte hinzu, die das Rathaus bereits unternommen hat. Wir hoffen, die Situation so schnell wie möglich klären zu können, um die Arbeiten durchführen und die Kinder in diesem Gebäude empfangen zu können.
- Mitgliedschaft in der Amicale des Maires de Sarreguemines für 2023.
- Mitgliedschaft im Verband der Landbürgermeister der Moselle (AMR57) für 2023.
GEBURTSTAGE AB 70 JAHREN
Geburtstage im April 2023:
- Paul Rimlinger
- Robert De la Michellerie
- Jean-Pierre Letzelter
- Jean Pistorius
- Monique Halftermeyer
- Félicie Laurencon
- Roger Jacobs
- Josiane Kleinklaus
Herzlichen Glückwunsch!
DAS SCHULLEBEN

Basteln von Masken für den Karneval in der Vorschule.
GENERALVERSAMMLUNG DES CIA
Eine Generalversammlung des vereinsübergreifenden Komitees findet am 28. April 2023 um 19:30 Uhr im Gemeindesaal statt.