Bienvenue à Eguelshardt

Bulletin municipal - No 65 - Avril 2013

Publié le

LE MOT DU MAIRE – RÉFORME DES RYTHMES SCOLAIRES

Depuis la mise en place de la semaine de quatre jours en 2008, les écoliers français subissent des journées plus longues et plus chargées que la plupart des autres élèves du monde. Dans notre pays, le nombre de jours d’école est le plus faible d’Europe, à savoir 144 jours par an contre 187 en moyenne au sein de l’O.C.D.E. Notre semaine est de 4 jours contre 5 et parfois 6 chez la plupart de nos voisins européens.

Si je me réfère aux documents édités par le ministère de l’Éducation Nationale, cette extrême concentration du temps d’enseignement serait inadaptée et préjudiciable aux apprentissages. Elle est source de trop grande fatigue et de difficultés scolaires. On constate dans le même temps que les résultats des écoliers français se dégradent dans tous les classements internationaux.

La réforme des rythmes scolaires prévoit un temps d’enseignement de 24 heures de classe par semaine durant 36 semaines et 1 heure complémentaire par semaine d’activité pédagogique, non obligatoire pour l’élève, gratuite, l’accord des parents étant nécessaire. En revanche, les cours de soutien sont supprimés. Les devoirs écrits à la maison seront supprimés.

Le lundi, mardi, jeudi et vendredi, le temps d’enseignement sera de 3 heures le matin et de 2h15 l’après-midi. Ainsi, il sera réduit de 45 minutes par jour. Mais s’y ajoutera le mercredi matin avec une durée d’enseignement de 3 heures.

Les temps ci-dessus sont indépendants du temps périscolaire qui sera fixé librement par chaque commune. À Eguelshardt, ce temps ne variera pas beaucoup, ni même le temps total de garde par semaine.

La mise en place de la réforme dès la rentrée de septembre 2013 ne poserait a priori aucun problème particulier à la commune d’Eguelshardt où les questions d’organisation de transports scolaires ne sont pas à l’ordre du jour. Les communes qui souscrivent à la nouvelle formule dès 2013 se verront attribuer une aide de 50 € par élève (cette aide n’est pas accordée à celles qui attendent un an de plus). S’y ajoutent 45 € au titre de cette même première année pour les communes bénéficiaires de la DSU ou de la DSR, ce qui est le cas d’Eguelshardt.

Eguelshardt serait en mesure d’appliquer la réforme dès la rentrée scolaire de septembre 2013. Cependant, le ministère laissant aux maires qui le souhaitent la possibilité de reporter l’application de la réforme à la rentrée scolaire 2014-2015, j’ai préféré consulter par écrit les 24 familles concernées par la prochaine rentrée scolaire, prenant l’engagement de proposer pour ma commune une solution en adéquation avec la volonté de la majorité des parents concernés.

12 familles auraient préféré que la réforme s’applique dès la rentrée scolaire de septembre 2013, mais 14 familles se sont prononcées pour son report à la rentrée de septembre 2014.

Les propositions que je viens d’adresser au Conseil Général et à l’Inspection Académique des services de l’Éducation Nationale vont dans ce sens.

Emile Eitel

JOURNÉE PROPRETÉ DU 23 MARS 2013

Les bénévoles de la journée propreté à Eguelshardt avec leur remorque de sacs

Journée propreté à Eguelshardt, le 23 mars 2013.

Regroupement des participants devant l’Atelier à Philippsbourg

Regroupement des participants à Philippsbourg le même jour.

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU COMITÉ INTER-ASSOCIATIF

L’assemblée générale du C.I.A. s’est tenue le vendredi 22 mars 2013 à 20h.

Après l’ouverture de l’assemblée générale par Mme la présidente, Marie-Jeanne Derou, lecture a été faite du compte rendu et des différentes manifestations organisées en 2012. La présentation du bilan financier laisse apparaître un excédent de 10 395,76 € à la date du 4 février 2013.

Après délibération et vote, le nouveau comité est constitué comme suit :

  • Présidente : Marie-Jeanne Derou ; vice-présidente : Sophie Steinmann
  • Trésorier : René Nies ; trésorière adjointe : Tania Grussi
  • Secrétaire : Séverine Harter ; secrétaire adjointe : Laurence Bayart
  • Assesseurs : Yvette Holtzinger, Bertrand Baldauf, Gérard Gajowski, Pascal Haller, Cathia Mohr, Gabriel Cuirin, Virginie Kiffer, Marie-Louise Kleinklaus, Eliane Schmitt, Jean-Marie Christmann

Manifestations pour 2012 : soirée « années 80 » le 2 mars, marché aux puces le 12 mai, réveillon du 31 décembre 2013. Plusieurs projets de manifestations ont été proposés, à savoir : les feux de la Saint-Jean, fête du village, jeux inter-villages.

La présidente remercie M. Jean-Marie Christmann pour son implication au sein du C.I.A. et particulièrement dans sa fonction de trésorier depuis 2004. M. Christmann quitte le bureau mais reste dans le comité en tant qu’assesseur.

Le comité du C.I.A. lors de l’assemblée générale

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA SOCIÉTÉ DE TIR

La société de tir « La Vigilante » a tenu son assemblée générale sous la présidence de Jean-Marie Christmann.

Les membres ont adopté à l’unanimité les rapports d’activités et financiers 2012 et le budget prévisionnel 2013 ; le tarif des cartes de membres est de 12 €.

Le programme des activités encore prévues cette année est le suivant : la marche de printemps le 14 avril 2013 suivie d’un repas (départ à 9h devant la salle Rapin). Le stand de tir de 50 m sera ouvert au public sur réservation.

Au critérium de Dieuze, l’équipe des benjamins, composée de Marie Deliessche, Helen Mattana et Guillaume Mancini, a remporté la première place, devant Bitche et Dieuze.

La composition du nouveau comité est la suivante : Jean-Marie Christmann (président), Edmond Tousch (président d’honneur), Robert Niederberger (vice-président), Martine Tousch (secrétaire), Nadine Mattana (trésorière), Claude Schwanner (secrétaire adjoint), Marie-Jeanne Derou (trésorière adjointe), Francis Tousch (directeur de tir), Séverine Harter, Roger Burgun, Sylvain Grussi, Jacky Kayser, Roland Ehrenfeld, Fabrice Jozwiak, Jean-Jacques Callegher et Jacky Nies (assesseurs).

Renseignements et réservations auprès du président au 03 87 96 10 82.

Les membres de la société de tir La Vigilante

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU CLUB DES SENIORS

Les membres du Club des Seniors réunis autour de la table

Le 9 mars 2013 s’est tenue l’assemblée générale du Club des Seniors. Le comité reste le même avec M. Roesslinger comme président, Mme Wambst trésorière, M. Houy vice-président, M. Raud secrétaire. Le bilan financier a été lu, les activités 2012 ont été évoquées, des projets de rencontres avec les écoliers ont été proposés.

Avis à tous les jeunes retraités, venez rejoindre le Club !

AGENDA

  • 4 avril : réunion mensuelle du club des Seniors, salle Rapin
  • 14 avril : marche de printemps, Société de Tir La Vigilante, salle Rapin

NAISSANCE

Nous avons appris la naissance de Ruben le 9 mars 2013, au foyer de M. Wilfried Angibaud et de Mme Elsa Borrego, à Eguelshardt. Nous présentons nos sincères félicitations aux heureux parents et souhaitons la bienvenue à Ruben.

NOTRE DOYENNE FÊTE SES 90 ANS

La doyenne du village avec son bouquet de fleurs, entourée du maire et de l’adjointe

Le maire Emile Eitel et l’adjointe Michèle de la Michellerie ont rendu visite à notre doyenne à l’occasion de son 90e anniversaire.

Née à Varennes-Saint-Sauveur (Saône-et-Loire) le 5 mars 1923, Mme Py a travaillé depuis l’âge de 12 ans, dont 40 ans pour la ville de Mulhouse. Elle a eu 3 filles dont une est décédée accidentellement à l’âge de 11 ans. Elle s’est retrouvée veuve à 56 ans. Elle s’est installée à Eguelshardt, rue du Waldeck, en 1983. Depuis 12 ans, elle réside chez sa fille Geneviève et son gendre, Martial Hendrich, où elle passe une vieillesse heureuse. Elle jouit d’une bonne santé et réalise encore parfois quelques menus travaux de jardinage.

Au nom de la commune, le maire et l’adjointe lui ont remis un bouquet de fleurs.

COMPTAGES NOCTURNES DE CERVIDÉS

Des comptages nocturnes de cervidés aux phares auront lieu les 4 et 11 avril 2013. Parmi les zones couvertes, nous avons relevé la RN 62 entre Eguelshardt et la limite du département avec les vallées adjacentes.

Ces opérations seront effectuées en collaboration avec les personnels de l’ONCFS et de la FDC 57 et dureront de 20h30 à 2h00 du matin.

CIRCULATION AUTOMOBILE RUE SAINT-SIMON

Il nous a été signalé que des automobilistes venant de la rue des Chalets emprunteraient régulièrement la rue Saint-Simon en sens interdit et circuleraient en excès de vitesse, pouvant ainsi mettre la vie de nos enfants en danger.

Amis automobilistes, respectez les règles de circulation : les mamans et la commune vous le demandent.

PLANÈTE JEUNES

M. Damien Weureither tiendra en mairie d’Eguelshardt une permanence le mercredi 10 avril de 17h à 19h pour recueillir de la part des parents qui le souhaitent l’inscription de leurs enfants à Planète Jeunes pendant les prochaines vacances (20 avril au 6 mai 2013).

Damien Weureither, responsable animation Planète Jeunes, tél. : 03 87 06 62 30, mairie de Baerenthal.

ANNONCE DE LA RELÈVE DES COMPTEURS

ERDF et GrDF, commune d’Eguelshardt : le 8 avril 2013.

En cas d’absence, vous pouvez communiquer vos index :

  • par Internet : www.erdfdistribution.fr pour l’électricité, www.grdf.fr rubrique « votre relevé en ligne » pour le gaz ;
  • par téléphone au 0820 333 4330 (0,118 € la minute) ;
  • par la carte auto-relève.

Veuillez nous faciliter l’accès à votre compteur. Nous pourrons ainsi facturer vos consommations réelles et vérifier le bon fonctionnement de votre compteur.

ATTENTION : COLLECTE MULTIFLUX À EGUELSHARDT

  • La collecte multiflux du 28 mars 2013 est avancée au mercredi 27 mars 2013.
  • La collecte du jeudi 9 mai est reportée au vendredi 10 mai 2013.
  • La collecte du jeudi 15 août 2013 est avancée au mercredi 14 août 2013.
  • La collecte du jeudi 31 octobre est avancée au mercredi 30 octobre.
  • La collecte du jeudi 26 décembre est reportée au vendredi 27 décembre 2013.

Toutes les autres collectes sont maintenues à la date prévue : jeudi 4 avril 2013, jeudi 23 mai 2013, jeudi 11 juillet 2013, jeudi 14 novembre, 2 janvier 2014.

Prière de conserver ce tableau et de le consulter à l’approche des jours fériés, car c’est le seul que nous publierons d’ici à janvier 2014.

Rappel : distribution de sacs multiflux le mercredi 3 avril 2013 de 17h15 à 19h45, parking de l’église.

L’EAU EST UNE RESSOURCE PRÉCIEUSE

Nous consommons ou « gaspillons » en moyenne 120 litres d’eau par jour. Dans cette consommation, l’alimentation ne représente que 4 %… contre 36 % pour les seuls W.C. Mais de très nombreux litres pourraient être économisés, au plus grand bénéfice de la nature et de votre compte en banque. Voici comment :

Gardez votre compteur à l’œil. On n’a pas tellement l’habitude d’aller voir son compteur… sauf lors du relevé annuel. Et c’est parfois pour avoir une mauvaise surprise. Regarder régulièrement (une fois par mois, par exemple) son compteur est encore la meilleure façon de se rendre compte d’une consommation excessive tant qu’il est encore temps.

Votre installation a-t-elle des fuites ? Les fuites peuvent coûter cher. Un robinet qui coule, une chasse d’eau défectueuse peuvent entraîner une perte de plusieurs m³ par an. Pour être rassuré, voici comment procéder :

  • notez votre index le soir ;
  • ne prenez pas d’eau pendant la nuit ;
  • renotez l’index le matin.

Si une différence s’affiche, c’est qu’il y a fuite !

Comment réduire vos factures d’eau ? Le premier réflexe à adopter pour économiser l’eau est de maintenir le robinet fermé quand vous vous brossez les dents ou lavez la vaisselle… Utilisez de petits équipements pour faire des économies, comme les économiseurs d’eau. Placés sur les robinets, ils réduisent le débit tout en gardant la même pression d’eau. Avec ce système, vous économisez plus de 50 % d’eau.

15 litres d’eau sont évacués dans la chasse d’eau. Grâce à un dispositif à double commande qui se fixe sur la chasse d’eau, vous pouvez choisir de libérer 3 à 6 litres.

Pour l’électroménager (lave-linge et lave-vaisselle), regardez bien si l’étiquette « énergie » figure sur l’appareil, elle vous indiquera sa consommation moyenne.

Quand vous faites la vaisselle à la main, utilisez les deux bacs d’eau : l’un pour le lavage, l’autre pour le rinçage.

En moyenne 120 litres d’eau sont utilisés pour remplir une baignoire ! Optez plutôt pour la douche (30 litres).

Si vous avez un jardin, réutilisez l’eau de pluie pour l’arrosage en la collectant dans une cuve (ou installez un récupérateur d’eau de pluie à la gouttière).

En appliquant tous ces conseils vous réaliserez d’importantes économies et ferez un geste pour la planète.

Reproduit avec l’aimable autorisation de la mairie de Baerenthal.

MANGEONS DU GIBIER

L’exercice de la chasse prélève chaque année dans le Pays de Bitche environ :

  • 1 000 sangliers ;
  • 1 000 chevreuils : chevrettes, brocards ;
  • 170 grands cervidés : cerfs, biches et faons.

Place aux saveurs ! Plus que jamais ! Depuis toujours, la viande de gibier est l’invitée d’honneur aux tables des chasseurs. Ne vous en privez pas mais au contraire, agrandissez le cercle des convives en usant des conseils et recommandations qui suivent.

Que ceux qui surveillent leur alimentation se régalent sans arrière-pensée : une étude menée par le professeur Ducluzeau, nutritionniste de renom, a démontré que la viande de gibier est diététique, riche en sels minéraux, en magnésium et pauvre en sodium. Le gibier qui vit en liberté et en activité dans la nature offre une viande à la fois savoureuse et légère, moins grasse qu’un yaourt ! On est loin de la réputation sulfureuse du gibier et des fameuses crises de goutte, causées par des excès de sauces et surtout de faisandage, pratiques d’un autre âge.

  • La perdrix : trois fois moins grasse que les volailles domestiques
  • Le faisan : le plus riche en protéines et le plus pauvre en sodium
  • Le chevreuil : le moins calorique des gibiers
  • La biche : une viande rouge riche en protéines et pauvre en lipides
  • Le sanglier : riche en acide oléique et en acides gras mono-insaturés, favorables au système cardio-vasculaire

Tous nos gibiers prolongent le plaisir de la chasse et donnent à nos repas un air de fête. Alors à table ! Les chasseurs se feront un plaisir de vous vendre du gibier. Son prix est très bas.

Bulletin original (PDF)