SENIOR CITIZENS' CLUB OUTING
Some of the members of the "au fil du temps" association met on 8 June for a trip to Alsace Verte. The day began with a visit to the Vintage Coach Conservatory in Altenstadt.
Under glorious sunshine the group had lunch on the terrace of the Maginot Line restaurant in Hunspach.
No time for a nap, as the afternoon was devoted to discovering the 1870/1945 Museum in Walbourg. A full day, rich in discoveries.
The members' next get-together is set for 29 June for an end-of-semester afternoon tea.
MAISON FRANCE SERVICES
Further to the article on the creation of the Maison France Services, we would add that the Intermediate Association CAP EMPLOI, located at 4b Rue de l'Ancien Hôpital, 57200 Sarreguemines, holds regular sessions in this building in BITCHE. This concerns both jobseekers (integration of people receiving RSA) and people needing help, even occasionally for a few hours: personal assistance, green spaces, handling, help with farm work, market gardening, housework, house moves, clearances, etc.
TIGER MOSQUITO
Take part in monitoring the tiger mosquito. Limiting the spread of the mosquito is everyone's business! The female tiger mosquito lays about 100 eggs at a time. On contact with water, these eggs turn into larvae. THAT IS WHERE WE MUST ACT... Everywhere, let's get rid of water in containers! Let's neutralise places where water can collect, by tidying away, emptying and getting rid of small unused containers.
More information on the ARS website: https://www.grand-est.ars.sante.fr
ANNUAL CLOSURE
The Town Hall will be closed for the annual holiday from 7 to 27 August inclusive
BIRTHDAYS 70 AND OVER
Birthdays in July 2023:
- Mischler Auguste
- Kuffler Paulette
Congratulations!
BIRTHS
We were delighted to hear of two births in our municipality:
- Lyana was born on 25 May 2023, daughter of Jonathan Zahm and Charline Bernhardt
- Maturin was born on 15 June 2023, son of Samuel and Célia Neu
Our warmest congratulations to the happy parents!
WELCOME
Zahm Jonathan and Bernhardt Charline have moved to 7 rue des chalets.
We wish them a warm welcome!
SCHOOL FÊTE
The end-of-year school fête took place on 16 June 2023 on a Native American theme. It was a great success – a big thank you to the teaching staff and to the members of the APE for organising it so well, and happy holidays to all!